⇔ Diá ⇔

iPhone写真、アナログ写真、随想、詩作、 覚書き など。

12 04 2017. ✴︎ Quis deus incertum est; habitat deus

f:id:pyopyopyon:20171206040118j:image

 

タイトル意訳:「神が何かは分からないけれど、神はここに住んでいる」

 

 文章を引用した元の資料とその景色は違うけれど、なんだか重なる思いがした。

 

 

 

(個人的覚書き)

Versil’s Aeneid 8.351-2

‘hoc nemus hunc’ inquit, ‘frondoso vertice collem, (quis deus incertum est) habitat deus.

’this grove’ he cried, ‘this hill with leafy crown - A god lives here, though what god is unknown.’